テクノクラフト、中国語/韓国語の読み上げに対応した「ロボワードV8.2」

テクノクラフト、中国語/韓国語の読み上げに対応した「ロボワードV8.2」

株式会社テクノクラフトは、辞書引き/翻訳統合ソフト「ロボワードV8.2ワンタッチ翻訳」、および「同プラス」を7月7日より発売する。価格はそれぞれ15,750円、25,200円。対応OSはWindows 98 SE/Me/2000/XP。
ロボワードV8.2ワンタッチ翻訳プラス

　ロボワードは、文章にマウスカーソルを合わせるだけで、ポップアップ検索や文章翻訳を行なうワンタッチ辞書引き＆翻訳ソフト。両製品ともに「新英和/和英中辞典」を搭載するほか、翻訳精度および収録語彙が向上した「翻訳ピカイチforロボワード」を標準搭載。「プラス」ではこれに加えて「新明解国語辞典」も収録する。

　新機能としては、中国語/韓国語の読み上げに対応したエンジンを搭載。また、中国語の音声認識翻訳にも対応。音声をテキスト化し、別途中国語翻訳ソフトを追加すれば認識した音声を翻訳できる。

　さらに、Webブラウザでの翻訳速度をV8から約6倍に高めたほか、ユーザー辞書の登録数を無限化。新たにExcel 2000/2002/2003対応プラグインを追加するなど、機能強化を図った。

（後略）
（引用：PC Watch）

翻訳ソフトは使っていないので、最近のソフトがどれだけの精度を持つのかは知りません。昔の翻訳ソフトの印象を引きずっているせいか、あまり良いイメージはないのですが。

でもちゃんと買う人がいるわけですから、使い物にはなるのでしょうね。